日语在线翻译

说得来

说得来

拼音:shuō ・de lái

動詞+可能補語


1

一緒に話ができる,話が合う,気が合う.↔说不来.


用例
  • 两个人一问一答很说得来。=2人は一問一答を交わしとても話が合う.

2

((方言)) うまく言える,うまく話せる.↔说不来.




说得来

動詞

日本語訳口合,口合い
対訳の関係部分同義関係

说得来的概念说明:
用日语解释:口合い[クチアイ]
互いの話がよく合うこと
用中文解释:谈得来
彼此的话很投机

索引トップ用語の索引ランキング

两个人一问一答很说得来

2人は一問一答を交わしとても話が合う. - 白水社 中国語辞典