日语在线翻译

说实在的

说实在的

拼音:shuō shízài ・de

((慣用語)) (独立句として用い)本当の事を言えば.


用例
  • 说实在的,我对你早就有了意见。=本当の事を言うと,私は君に対して前から意見があった.


说实在的

本当のことを言えば. - 白水社 中国語辞典

说实在的也有麻烦的时候。

正直面倒なときもありました。 - 

但是说实在的,高中生的时候想要这样的道具了。

でも実を言うと高校生の時こんな道具が欲しかった。 - 


相关/近似词汇:

恋家 实在