((慣用語)) 言ったことに責任を持たない，言ったことを実行しない．
他说了不算。
彼は言ったことをほごにした． - 白水社 中国語辞典
嗯，说了不算？
何だって，約束を反故にする気か？ - 白水社 中国語辞典
说话要有信用，不能说了不算。
言うことは信用を守るべきで，言ったことを反故にしてはならない． - 白水社 中国語辞典
嗯 不算 算