译注

译注

名詞

日本語訳 訳注
対訳の関係 完全同義関係

译注的概念说明：

用日语解释：

訳注[ヤクチュウ] 翻訳したものに,さらにわかりやすくするため訳者がつけた注釈

译注

拼音： yì zhù
英語訳 annotation

注释 5与整个帧 601相关联，并且包含一些音频，在这种情况下，其是法语音频翻译。

注釈5は、フレーム601全体に関連付けられるものであり、いくらかのオーディオを含み、この例の場合、フランス語の通訳音声である。 - 中国語 特許翻訳例文集