請け書

[うけしょ] [ukesyo]

請け書

读成： うけがき，うけしょ

中文： 承诺书，收据
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 承诺的字据，领受文件，承担文件
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

請け書的概念说明：

用日语解释：	請け書[ウケショ] 承知の旨を書いて差し出す文書
用中文解释：	承诺书,承诺的字据 写下承诺并发出去的文书
用英语解释：	acknowledgment a document on which is written an acknowledgement to be presented