读成：ちょうどがけ
中文：持弓
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 調度懸け[チョウドガケ] 中世における,調度懸けという任務 |
| 用中文解释： | 持弓 中世纪,称为"持弓"的职责 |
读成：ちょうどがけ
中文：持弓人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 調度懸け[チョウドガケ] 中世における,調度懸けという任務の人 |
| 用中文解释： | 持弓人 中世纪,职责为持弓矢的人 |
读成：ちょうどがけ
中文：弓矢台
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 調度懸け[チョウドガケ] 江戸時代,調度懸けという,弓を飾る台 |
| 用中文解释： | 弓矢台 江户时代,称为"弓矢台"的,陈列弓的台子 |