読み出

[よみで] [yomide]

読み出

读成： よみで

中文： 经得起看，耐人寻味
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 有看头
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

読み出的概念说明：

用日语解释：

読み出[ヨミデ] 分量があって,読みごたえがあること

＜2．読み出し制御動作＞

< 2、读取控制动作 > - 中国語 特許翻訳例文集

大声で読み上げる．

大声读出来。 - 白水社 中国語辞典

つまり、読み出し制御部223は、読み出し部214に予定通り係数データを読み出させる。

换句话说，读取控制单元 223允许读取单元 214按照调度读取系数数据。 - 中国語 特許翻訳例文集