日语在线翻译

說曹操,曹操就到

說曹操,曹操就到

出典:『Wiktionary』 (2008/05/19 05:58 UTC 版)

 成句
繁体說曹操,曹操就到
簡体说曹操,曹操就到
拼音:shuō
Cáo Cāo, Cáo Cāo jiù dào)
  1. 曹操のことを話すと、曹操がやってくる。噂をすれば影がさす。
 由来
  • 曹操は、後漢の武将・政治家で三国時代魏の事実上の建国者。三国志演義に代表される三国志伝承において、冷酷な悪役として認識される。情報収集力に優れていたため悪口など言えば、すぐに曹操が現れて殺されると恐れたことから。


相关/近似词汇:

说曹操,曹操就到