中文:谓词
拼音:wèicí
中文:语
拼音:yǔ
读成:ご
中文:语言
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 語[ゴ] 人間が使用する言語 |
用中文解释: | 语言 人类使用的语言 |
读成:かたり
中文:叙述者,讲述者,解说员
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ナレーター[ナレーター] ナレーターという役割の人 |
用中文解释: | 解说员;讲述者;叙述者 从事解说员职务的人 |
用英语解释: | narrator a person who is a narrrator |
读成:かたり
中文:讲述,叙述,解说
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ナレーション[ナレーション] 映画などで,場面の内容や筋を言葉で解説すること |
用中文解释: | 解说;讲述;叙述 在电影中,对场面的内容或主要情节用语言解说 |
用英语解释: | narration the act of narrating |
读成:ご
中文:语言
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
读成:かたり
中文:传说,故事
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 物語[モノガタリ] 物語 |
用中文解释: | 故事;传说 故事 |
用英语解释: | story a story |
读成:ご
中文:单词
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 単語[タンゴ] 文法上の意味・職能を有する言語の最小単位 |
用中文解释: | 单词 在语法上有意思和作用的语言的最小单位 |
用英语解释: | term in a language, the smallest unit that has a grammatical meaning or function |
读成:かたり
中文:道白
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 語り[カタリ] 能や狂言で,節をつけずに物語ること |
用中文解释: | 道白 能乐或狂言中,不编曲直接讲 |
读成:かたり
中文:道白
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 語[カタリ] 能や狂言で,節をつけずに物語る部分の文句 |
用中文解释: | 道白(的文句) 能乐或狂言中,不编曲直接讲出来的文句 |
读成:かたり
中文:谈话,讲话
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 語り[カタリ] 事柄や考えを言葉で言い表すこと |
用中文解释: | 谈话;讲话 用语言表达事情和观点 |
出典:『Wiktionary』 (2009/08/19 11:23 UTC 版)
語(簡体字:语)
|
|
|
上古音(白一平-沙加爾系統,2011年) | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。
|
中古音:疑母,魚三等合,遇攝,上聲,魚巨切 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
中古音:疑母,魚三等合,遇攝,去聲,牛倨切 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
翻譯 | |
---|---|
|
英文
英語. - 白水社 中国語辞典
语族
語族. - 白水社 中国語辞典
本国语
自国語. - 白水社 中国語辞典