誇れる

[ほこれる] [hokoreru]

誇れる

读成： ほこれる

中文： 值得夸耀
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

誇れる的概念说明：

用日语解释：

誇れる[ホコレ・ル] 人に誇ることができる

あなたが誇れることは何ですか。

你有什么值得夸耀的事情吗？ - 

着物は長い歴史の中で受け継がれ、育まれてきた世界に誇れる「日本の伝統文化」です。

和服在长久的历史中传承，被世界誉为是「日本的传统文化」。 -