詳解

[しょうかい] [syoukai]

詳解

读成： しょうかい

中文： 详解
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 详细的解释
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

詳解的概念说明：

用日语解释：

詳解[ショウカイ] 詳しくなされた解釈

以上、特定の実施例を参照しながら、本発明について詳解してきた。

上面已结合具体示例详述了本发明。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、図面を参照しながら本発明の実施形態について詳解する。

通过参考附图，下面将描述本发明的一个实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

前述の詳解は、音声メール装置が音声メールセッション内の両方の参加者（発信者および被呼加入者）によって黙示的に信頼されていると仮定している。

前述的内容已经假定语音邮件装置被语音邮件会话中的参与方 (例如呼叫者和被叫者 )隐含地信任。 - 中国語 特許翻訳例文集