訴える
日
[うったえる]
[uttaeru]
訴える
中文：召唤
拼音：zhàohuàn
中文：控
拼音：kòng
中文：陈诉
拼音：chénsù
解説（苦痛などを）訴える
中文：上告
拼音：shànggào
解説（上級機関・司法部門に）訴える
中文：诉
拼音：sù
解説（心の中の思いを）訴える
中文：告状
拼音：gào zhuàng
解説（裁判所・行政機関などに）訴える
中文：控诉
拼音：kòngsù
解説（法律・世論の制裁を加えるよう被害者が関係機関・大衆に対して）訴える
中文：诉苦
拼音：sù kǔ
解説（苦しみ・泣き言を）訴える
中文：诉
拼音：sù
解説（国家機関・司法機関に）訴える
中文：告状
拼音：gào zhuàng
解説（不平・苦痛などを）訴える
中文：告
拼音：gào
解説（被害者が警察・裁判所・行政機関に）訴える
訴える
读成：うったえる
中文：求助于，诉诸
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
訴える的概念说明：
| 用日语解释： | 訴える[ウッタエ・ル] ある強力な手段にたよる |
| 用英语解释： | catch at a straw to rely on a certain very effective measure |
訴える
读成：うったえる
中文：申诉
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
訴える的概念说明：
| 用日语解释： | 訴える[ウッタエ・ル] もめごとの解決を求めて権威ある第三者に申し出る |
訴える
读成：うったえる
中文：打动，感动
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
訴える的概念说明：
| 用日语解释： | 胸を打つ[ムネヲウ・ツ] 心を動かす |
| 用中文解释： | 打动,感动 动心 |
| 用英语解释： | move to rouse a person's emotions |
索引トップ用語の索引ランキング
心中を訴える．
诉衷情
武力に訴える．
诉诸武力 - 白水社 中国語辞典
彼を法的に訴える。
我要告他。 -