言わん許り
日
[いわんばかり]
[iwanbakari]
言わん許り
读成：いわんばかり
中文：几乎说出口来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：满脸现出…神气，简直要…
対訳の関係完全同義関係
言わん許り的概念说明：
| 用日语解释： | 言わんばかり[イワンバカリ] 言葉にこそ出して言わないが,いかにもわかっているさま |
| 用中文解释： | 同乎说出口来;满脸现出…神气 简直要… 形容就差话没有说出来,已经明摆着了 |
しかし、ULなどによって公布された電気および安全法規および規則では、係属中の米国特許出願明細書に開示されたような電流センサについて何も言われていない。 その理由は、そのような電流センサ組立品は以前全く存在しなかったからである。
然而，在诸如 UL所公布的电气和安全准则和规则中没有说到关于在未决的美国申请中披露的电流传感器的事情，这是因为这种电流传感器组件之前从未存在。