日本語訳規定演技
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 規定演技[キテイエンギ] 体操の課題演技 |
日本語訳ルーティン,ルーチン
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ルーティン[ルーティン] シンクロナイズドスイミングで,ルーティンという競技種目 |
用中文解释: | 规定动作 在花样游泳中,名为"规定动作"的比赛项目 |
自选动作
自由演技.↔规定动作. - 白水社 中国語辞典
规定动作
(体操競技の)規定演技.↔自选动作. - 白水社 中国語辞典
索引表具有分别对应于各标题号码的条目 (索引表条目 ),通过在各个索引表条目中记述规定动作模式的动作模式对象,详细地规定各个标题以怎样的动作模式动作。
インデックステーブルは、各タイトル番号のそれぞれに対応したエントリー(インデックステーブルエントリー)を有し、個々のインデックステーブルエントリーに、動作モードを規定する動作モードオブジェクトを記述することで、各々のタイトルが、どのような動作モードで動作するのかを詳細に規定する。 - 中国語 特許翻訳例文集