見舞い
中
見舞い
读成：みまい
中文：使遭受
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
見舞い的概念说明：
| 用日语解释： | 見舞い[ミマイ] 相手に好ましくない結果を与えること |
| 用中文解释： | 遭受 给予对方不好的结果 |
見舞い
读成：みまい
中文：慰问，看望，探望
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
見舞い的概念说明：
| 用日语解释： | 見舞い[ミマイ] 元気かどうかを尋ねること |
| 用中文解释： | 慰问 看望是否健康 |
見舞い
读成：みまい
中文：慰问金，慰问品
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
見舞い的概念说明：
| 用日语解释： | 見舞[ミマイ] 見舞いのための金品 |
| 用中文解释： | 慰问金 慰问的钱物 |
見舞い
读成：みまい
中文：慰问，探望
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
見舞い的概念说明：
| 用日语解释： | 見舞い[ミマイ] 病人を見舞うこと |
| 用中文解释： | 探望 探望病人 |
見舞い
读成：みまい
中文：慰问信
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
見舞い的概念说明：
| 用日语解释： | 見舞[ミマイ] 見舞いのための書状 |
| 用中文解释： | 慰问信 慰问信件 |
見舞いの手紙．
慰问信
残暑お見舞い
酷暑的问候 -
彼のお見舞いに行った。
我去探望他了。 -