見変える
日
[みかえる]
[mikaeru]
見変える
读成：みかえる
中文：改变看法
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
見変える的概念说明：
| 用日语解释： | 見変える[ミカエ・ル] あるものを捨てて他のものに心を移す |
| 用中文解释： | 改变看法 舍弃某物,将注意力转向其他东西 |
巡査が入って行くのを見るや，彼は顔色を変えるほど慌てた．
一见民警进去，他就慌了神儿。
（風向きに従って舵を切る→）情勢によって態度を変える，その時の情勢を見てうまく立ち回る．≒随风转舵．
顺风转舵((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
選択パネル500は、プログラムを既に見ている間に、ユーザがチャネルを変える場合、ユーザに示されるチャネルの選択肢が、最初ユーザがTVプログラムを見る時とは異なるように構成されてもよい。
选择面板 500可经配置使得用户第一次收看 TV节目时向用户呈现的频道的选择不同于当用户在已收看一节目时改变频道时向用户呈现的频道的选择。 - 中国語 特許翻訳例文集