读成:みごとだ
中文:全部
中国語品詞数詞
対訳の関係完全同義関係
中文:一个不剩
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 残らず[ノコラズ] すべて |
用中文解释: | 全部 全部 |
用英语解释: | all all |
读成:みごとだ
中文:精彩,非常好,极优秀,极好
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | すばらしい[スバラシ・イ] 感心させられるくらいすばらしいさま |
用中文解释: | 极好,绝佳,非常好,极美,极优秀 能让人感到钦佩般的优秀 |
用英语解释: | keen wonderful |
兄貴,見事な腕だ.
老大,好枪法。 - 白水社 中国語辞典
彼の手品は見事だった。
他的魔术很精彩。 -
これは見事な小品物語だ。
这是篇优良的小品故事。 -