读成:にしぐに
中文:西方国家
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 西国[ニシグニ] ある中心地から西の方角に位置する国 |
读成:にしぐに,さいごく
中文:西国灵地
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中文:西国三十三处观音灵地
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 西国[サイゴク] 西国三十三所という,関西の観音巡礼の霊場 |
用中文解释: | 西国三十三处观音灵地 一个叫做西国三十三处观音灵地的关西朝拜观音的灵地 |
读成:さいごく
中文:西方国家,西部地区
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 西国[サイゴク] 自分のいる所より西の方にある国 |
用英语解释: | Hesperia a country west of one's country |
读成:さいごく
中文:西方诸国
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 西国[サイゴク] 関西よりも西の諸国 |
關於「西国」的發音和釋義,請看「西國」。 此詞「西国」是「西國」的簡化字。 |
也包括国际知名度高的东西。
国際的に知名度の高いものも含める。 -
我想学习关于国际志愿者的东西。
国際ボランティアについて学びたい。 -
教导团((略語))
‘山西国民兵军官教导团’;1936年に中央北方局が組織した人民抗日武装組織. - 白水社 中国語辞典