名詞 〔‘条’+〕スカート.
读成:くんす,くんし
中文:僧侣穿的裤裙式的衣服
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 裙子[クンズ] 裙子という僧衣 |
用中文解释: | 裙子 叫做裙子的僧侣服装 |
日本語訳裙
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 裙[クン] 裙という,僧侶の衣服 |
日本語訳スカート
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | スカート[スカート] スカートという婦人服 |
用英语解释: | skirt woman's article of clothes, called skirt |
出典:『Wiktionary』 (2010/05/09 17:47 UTC 版)
一条裙子
スカート1枚. - 白水社 中国語辞典
穿裙子。
スカートをはく -
花裙子
花柄のスカート. - 白水社 中国語辞典