板が裂けた.
木板裂开了。 - 白水社 中国語辞典
つめが裂けた.
指甲披了。 - 白水社 中国語辞典
私のネクタイは裂けた.
我的领子豁了。 - 白水社 中国語辞典
撕裂的 划破的口子 挂破的口子 破れ芭焦 破芭焦 风雨凋零的芭蕉 釘裂き 釘裂 绷 豁