日本語訳紙裁ち庖丁,紙裁包丁,紙裁庖丁,紙裁ち包丁
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 紙裁ち包丁[カミタチボウチョウ] 紙裁ち包丁という刃物 |
用英语解释: | paper knife a knifelike blade used to cut paper, called a paper knife |
日本語訳紙切小刀,紙切,紙切り,紙切り小刀
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 紙切り小刀[カミキリコガタナ] 紙切り小刀という道具 |
用中文解释: | 剪纸小刀 一种叫作剪纸小刀的工具 |
日本語訳ペーパーナイフ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ペーパーナイフ[ペーパーナイフ] 紙切り用のナイフ |
用裁纸刀裁纸。
カッターで紙を切ります。 -
裁纸刀把手指割伤了。
カッターナイフで指を切ってしまった。 -