袋叩
日
[ふくろだたき]
[hukurodataki]
袋叩
读成:ふくろだたき
中文:群殴
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:你一拳我一脚地殴打
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:众人围打一人
中国語品詞短文
対訳の関係完全同義関係
袋叩的概念说明:
用日语解释: | 袋だたき[フクロダタキ] 大勢で打ち叩くこと |
用中文解释: | 众人围打一人,你一拳我一脚地殴打,群殴 指很多人围打 |
袋叩
读成:ふくろだたき
中文:遭众人非难
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
袋叩的概念说明:
用日语解释: | 袋だたき[フクロダタキ] 大勢に非難されること |