衝突

[しょうとつ] [syoutotu]

衝突

中文：碰撞
拼音：pèngzhuàng

衝突

读成： しょうとつ
中文： 踫撞、冲撞、冲击、撞击、争用、碰撞、冲突

衝突

日本語訳 紛争

衝突

出典:『Wiktionary』 (2011/02/16 14:42 UTC 版)

 動詞

繁体字衝突

 

簡体字冲突

拼音：chōngtū

　

注音符号ㄔㄨㄥ

　ㄊㄨˊ　

閩南語chhiong

-tu̍t

1. 衝突する

衝突

写法

规范字（简化字）：冲突（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：衝突（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：衝突（台湾）

香港标准字形：衝突（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 chōngtū 注音符号 ㄔㄨㄥ ㄊㄨ 国际音标 /ʈʂʰʊŋ⁵⁵ tʰu⁵⁵/ 通用拼音 chong tu

粤语（广州话） 粤拼 cung1 dat6 耶鲁拼音 chūng daht 国际音标 /ʦʰʊŋ⁵⁵ tɐt̚²/ 广州话拼音 cung¹ ded⁶ 黄锡凌拼音 ˈtsung _dat

闽南语 白话字 chhiong-tu̍t 台罗拼音 tshiong-tu̍t

客语 梅县话 chhûng-thu̍t

関連語

• 近義詞：矛盾
• 反義詞：和諧
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：暴力
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：conflict; clash 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：conflit	意大利语：[[]] 俄语：1) столкновение, конфликт, стычка, коллизия 日语：衝突 韩语：[[]] 越南语：[[]]

军事冲突

軍事衝突． - 白水社 中国語辞典

武装冲突

武装衝突． - 白水社 中国語辞典

撞车事故

車の衝突事故． - 白水社 中国語辞典