日语在线翻译

行帮

行帮

拼音:hángbāng

((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 名詞 同業組合,ギルド.


用例
  • 上海青红帮原来是行帮组织,后来成为 wéi 流氓集团。=上海の‘青帮’‘红帮’はもともとギルド組織であったが,後にごろつきの集団と化した.


就职商店对求职者进行帮助。

就職ショップは求職者に就職支援を行う。 - 

我们要对他进行帮助。

私たちは彼を助けねばならない. - 白水社 中国語辞典

上海青红帮原来是行帮组织,后来成为流氓集团。

上海の‘青帮’‘红帮’はもともとギルド組織であったが,後にごろつきの集団と化した. - 白水社 中国語辞典


相关/近似词汇:

ギルド 同業組合 进行