血の気がない

[ちのけがない] [tinokeganai]

血の気がない

中文：白煞煞
拼音：báishāshā
解説（皮膚・羽毛・光線などが）血の気がない

中文：刷黄
拼音：shuàhuáng
解説（顔色などに）血の気がない

中文：惨白
拼音：cǎnbái
解説（顔色などが）血の気がない

中文：煞白
拼音：shàbái
解説（恐怖・怒り・病気のために）血の気がない

彼は骨と皮ばかりになり，顔も手も蠟のように白っぽくて血の気が全くない．

他皮里抽肉，脸上、手上都蜡一样白煞煞的，没有一点血色。 - 白水社 中国語辞典