蛮夷之地

[ばんいのち] [baninoti]

蛮夷之地

名詞フレーズ

日本語訳 戎夷，蛮土
対訳の関係 部分同義関係

蛮夷之地的概念说明：

用日语解释：	蛮土[バンド] 未開の土地
用中文解释：	未开垦地 未开化的土地

---

蛮夷之地

名詞フレーズ

日本語訳 蛮地，蕃地
対訳の関係 パラフレーズ

蛮夷之地的概念说明：

用日语解释：	蛮地[バンチ] 未開で野蛮な人々が住む土地
用中文解释：	蛮夷之地 未开化的野蛮人居住的地方