薬玉

薬玉

读成： くすだま

中文： 彩球
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

薬玉的概念说明：

用日语解释：

薬玉[クスダマ] 造花などで玉の形をつくり,リボンなどを垂らし,七夕や式典などの際に飾るもの

---

薬玉

读成： くすだま

中文： 香荷包，避瘟袋
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

薬玉的概念说明：

用日语解释：

薬玉[クスダマ] 平安時代に,香料を入れた袋を造花などで飾って5色の糸を長く垂らし,魔よけなどのため端午の節句につるしたもの