薄片状

日 [はくへんじょう] [hakuhenzyou]

ピンイン bó piān zhuàng
日本語訳薄片状、フレーク状の

読み方はくへんじょう
中国語訳薄片状、薄层状结构

皮儿

薄片状のもの． - 白水社中国語辞典

传送辊 11可在传送方向上对读取目标薄片状介质施加传送力。

搬送ローラ11は、読取り対象のシート状の媒体Sに対して搬送方向の搬送力を作用させることができる。 - 中国語特許翻訳例文集

如图 2所示的图像读取装置 1传送由操作者手动供给的薄片状介质，并且使介质运动到固定线图像传感器，从而读取介质的图像信息。图像读取装置 1包括：

図2に示す画像読取装置1は、操作者によって手差しで給紙されたシート状の媒体を搬送し、固定されたラインイメージセンサに対して媒体を移動させることで当該媒体の画像情報を読み取るものである。 - 中国語特許翻訳例文集