日语在线翻译

落草

[おちぐさ] [otigusa]

落草

拼音:luòcǎo

動詞 ((宋元明清時代の話し言葉の上に形成された書き言葉)) 盗賊の仲間に入る,山賊になる.


用例
  • 落草为 wéi 寇((成語))=山賊になり果てる.

落草

拼音:luòcǎo

((方言)) 動詞 (〜)(赤ん坊が)生まれる.




落草

读成:おちぐさ

中文:鸟飞落隐身的草丛
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

落草的概念说明:
用日语解释:落ち草[オチグサ]
鳥が飛びおりて隠れる草むら

落草

读成:おちぐさ

中文:鹰追赶鸟的草原
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

落草的概念说明:
用日语解释:落ち草[オチグサ]
鷹が鳥を追い落とした草原

索引トップ用語の索引ランキング

落草为寇((成語))

山賊になり果てる. - 白水社 中国語辞典

自打这孩子一落草儿,我就闹病。

この子が生まれてからこっち,私は病気になった. - 白水社 中国語辞典

世代书香,怎么能落草为寇?

代々読書人の家柄であるのに,どうして山賊に身を落とすことができようか! - 白水社 中国語辞典


相关/近似词汇:

落草儿 书香 生まれる