落英

落英

拼音：luòyīng

((文語文[昔の書き言葉]))

1

落花，散った花．

用例

• 落英缤纷＝花が入り乱れて散る．

2

咲いたばかりの花．

落英

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; to drop (behind); leave behind <th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%;

flower; hero; brave

flower; hero; brave; outstanding; (abbrev) Britain; English

正體/繁體 (落英)		落	英
簡體 #(落英)		落	英

拼音：

• 普通話

  (拼音): luòyīng

  (注音): ㄌㄨㄛˋ ㄧㄥ

• 粵語 (粵拼): lok⁶ jing¹

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: luòyīng
    • 注音: ㄌㄨㄛˋ ㄧㄥ
    • 國語羅馬字: luohing
    • 國際音標 ^(幫助): /lu̯ɔ⁵¹ iŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: lohk yīng
    • 粵拼: lok⁶ jing¹
    • 教院: lok⁹ jing¹
    • 廣州話拼音: log⁶ ying¹
    • 國際音標: /lɔːk̚² jɪŋ⁵⁵/

意味

1. 落花。

   芳草鮮美，落英繽紛。 [文言文，繁體]

   芳草鲜美，落英缤纷。 [文言文，簡體]

   來自：陶淵明 《桃花源記》

   Fāngcǎo xiānměi, luòyīng bīnfēn. [漢語拼音]

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) лепестки опавших цветов; 2) увядшие цветы; 3) отцветать 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

落英缤纷

花が入り乱れて散る． - 白水社 中国語辞典

落英缤纷

花が入り乱れて散る． - 白水社 中国語辞典

相关/近似词汇：

落花 落英缤纷 落英缤纷宛如花席 花あらし 花嵐 缤纷 花筵 花蓆 英 美麗