落とし穴
日
[おとしあな]
[otosiana]
落とし穴
中文：阱
拼音：jǐng
中文：牢笼
拼音：láolóng
中文：迷魂阵
拼音：míhúnzhèn
解説（人をたぶらかす）落とし穴
中文：陷
拼音：xiàn
解説（動物を捕まえるための）落とし穴
中文：消息儿
拼音：xiāoxir
解説（泥棒よけや警戒のために器物に設けた）落とし穴
中文：误区
拼音：wùqū
解説（過ち・ミスなどが発生する区域を指し）落とし穴
中文：陷阱
拼音：xiànjǐng
解説（動物・敵を捕らえるための）落とし穴
落とし穴
读成：おとしあな
中文：陷井
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
落とし穴的概念说明：
| 用日语解释： | 落とし穴[オトシアナ] 穴の表面がわからないようにして,動物を中へ落として捕えるようにしかけた穴 |
| 用英语解释： | pitfall a trap hole in the ground with a camouflage cover, used to catch an animal that steps on it |
落とし穴
读成：おとしあな
中文：圈套
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
落とし穴的概念说明：
| 用日语解释： | 謀略[ボウリャク] 人をあざむく計略 |
| 用中文解释： | 谋略 陷害别人的诡计 |
| 用英语解释： | maneuver a trick to deceive a person |
索引トップ用語の索引ランキング
クマが落とし穴に落ちた．
狗熊掉在陷阱里。
家庭教育問題に対して幾つかの落とし穴がある．
对于家教问题有几个误区。 - 白水社 中国語辞典
動物を捕まえるために落とし穴を掘る．
为了捕捉野兽而挖陷阱。 - 白水社 中国語辞典