菅笠

[すげがさ] [sugegasa]

菅笠

读成： すががさ，すげがさ

中文： 深草帽
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

菅笠的概念说明：

用日语解释：	三度笠[サンドガサ] 三度笠という被り笠
用中文解释：	深草帽 被称为深草帽的用蓑衣草编的圆形尖顶的草帽

---

菅笠

名詞

日本語訳 台笠
対訳の関係 完全同義関係

菅笠的概念说明：

用日语解释：

台笠[ダイガサ] 台笠という被り笠