读成:くさぶかい
中文:偏僻的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文:乡村气息的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 草深い[クサブカ・イ] 都会から遠く離れているさま |
用中文解释: | 偏僻的 远离都市的样子 |
用英语解释: | out-of-the-way the condition of being far away from a city |
读成:くさぶかい
中文:草深的,野草茂密的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 草深い[クサブカ・イ] 草が深く茂っているさま |
用中文解释: | 草深的,野草茂密的 草很深很茂密的样子 |
用英语解释: | grassy an area that is covered with growing grass |