日本語訳茶飲友達，茶飲み友達，茶飲み友だち
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 茶飲み友達[チャノミトモダチ] 茶飲み話などができる親しい友人 |
| 用中文解释： | 茶友 喝茶时聊天的亲密朋友 |
日本語訳茶飲み仲間
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 近付き[チカヅキ] 親しい知り合い |
| 用中文解释： | 熟人 亲密的朋友 |
| 用英语解释： | compadre a close friend |
日本語訳茶飲み友だち
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 友人[ユウジン] 親しく交わっている人 |
| 用中文解释： | 友人,朋友 亲密交往的人 |
| 用英语解释： | friend a person who is on intimate terms with somebody |