茫漠さ

[ぼうばくさ] [boubakusa]

茫漠さ

读成： ぼうばくさ

中文： 广漠，辽阔
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 茫茫
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

茫漠さ的概念说明：

用日语解释：

茫漠さ[ボウバクサ] 限りなく広くてとりとめのないこと

秦嶺山脈は，茫漠として雪原にそびえ立っている．

秦岭山脉，莽苍地矗立在雪原上。 - 白水社 中国語辞典

小雨の中，田畑は一面茫漠模糊として，人影一つ見えない．

细雨中，田野里一片迷茫混沌，不见一个人影。 - 白水社 中国語辞典