范围以外
中
范围以外
名詞フレーズ
日本語訳度外
対訳の関係パラフレーズ
場所詞フレーズ
日本語訳圏外
対訳の関係完全同義関係
范围以外的概念说明：
| 用日语解释： | 度外[ドガイ] 一定の範囲の外 |
| 用中文解释： | 范围以外 一定的范围之外 |
在一个示例中，在位置 L1上的设备 C在与设备 A的无线通信范围以外。
ある例では、ロケーションL1のデバイスCは、デバイスAとの無線通信範囲の外側に位置している。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，在第1实施方式中，会话信息的字符串数取决于安装，所以，作为SIP和HTTP的参数，还考虑规格范围以外的长度。
なお、第1の実施形態では、セッション情報の文字列数は実装依存となるため、SIPやHTTPのパラメータとして仕様範囲外の長さになる場合も考えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
针对这种场景的解决方法是将频率传感器放置在卡中，以便如果卡在频率范围以外操作时关闭卡。
このようなシナリオに対する解決策は、カードが周波数範囲外で動作するときカードをスイッチオフする周波数センサをカード内に設ければよい。 - 中国語 特許翻訳例文集