中文:英气
拼音:yīngqì
读成:えいき
中文:英气,才气
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 英気[エイキ] すぐれた才気や気性 |
用中文解释: | 英气;才气 优秀的才华和脾气 |
读成:えいき
中文:活力,精力
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 気力[キリョク] 物事をなしとげようとする精神力 |
用中文解释: | 活力;精力 想要完成事物的精神力量 |
用英语解释: | will mental strength or force to try to achieve something |
出典:『Wiktionary』 (2009/10/25 10:19 UTC 版)
英气勃勃
英気に満ちている. - 白水社 中国語辞典
英气逼人
英気がひしひしと人に迫る. - 白水社 中国語辞典
他有着一股年青人的英气。
彼には若者の英気が備わっている. - 白水社 中国語辞典