读成:えいさいきょういく
中文:英才教育
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 英才教育[エイサイキョウイク] 英才を育てるための教育 |
用中文解释: | 英才教育 培养英才的教育 |
用英语解释: | meritocracy an educational system that educates a talented person |
日本語訳育英
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 育英[イクエイ] 才能のある青年を教育すること |
用中文解释: | 培养学有所长的青年人 培养有才能的年轻人 |
日本語訳英才教育,穎才教育
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 英才教育[エイサイキョウイク] 英才を育てるための教育 |
用中文解释: | 英才教育 培养英才的教育 |
用英语解释: | meritocracy an educational system that educates a talented person |
我从5岁开始就接受了乒乓球的精英教育。
5歳頃から卓球の英才教育を受けています。 -