中文:休戚拼音:xiūqī
中文:甘苦拼音:gānkǔ
读成:くらく
中文:苦乐中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
苦楽を同じくし,艱難を共にする.
同甘苦,共患难 - 白水社 中国語辞典
苦楽を共にし,苦難を共にする.
同甘苦,共患难((成語)) - 白水社 中国語辞典
(両者が苦楽や禍福を共にする→)(人・集団・国家などが)苦楽を共にして一致協力する.≒同甘共苦.
休戚与共((成語)) - 白水社 中国語辞典
苦乐 休戚 同甘共苦 悲喜 感受因果报应 甘苦 休戚相关 快乐与痛苦 感果 心境