若い衆
日
[わかいしゅ]
[wakaisyu]
若い衆
中文：小兄弟
拼音：xiǎoxiōngdì
若い衆
读成：わかいしゅ
中文：年轻人，小伙子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
若い衆的概念说明：
| 用日语解释： | 若者[ワカモノ] 若者 |
| 用中文解释： | 年轻男子 青年 |
若い衆
读成：わかいしゅ
中文：城市中在祭祀仪式中帮忙的年轻人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
若い衆的概念说明：
| 用日语解释： | 若い衆[ワカイシュ] 町内などで祭礼の世話などをする若者 |
若い衆
读成：わかいしゅ
中文：年轻伙计
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
若い衆的概念说明：
| 用日语解释： | 若い衆[ワカイシュ] 商家の若い男の使用人 |
若い衆
读成：わかいしゅ
中文：年轻人，青年
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
若い衆的概念说明：
| 用日语解释： | 若者[ワカモノ] 年の若い人 |
| 用中文解释： | 年轻人 年轻人 |
| 用英语解释： | youngster a young person |
索引トップ用語の索引ランキング
若い衆は誰も皆彼にかなわない．
年轻≒比不上．年轻小伙子都不及他。