苍老的声音

苍老的声音

名詞フレーズ

日本語訳 老い声，老声
対訳の関係 逐語訳

苍老的声音的概念说明：

用日语解释：

老い声[オイゴエ] 老いた声

---

苍老的声音

名詞フレーズ

日本語訳 さび声，錆声，寂声
対訳の関係 部分同義関係

苍老的声音的概念说明：

用日语解释：	錆声[サビゴエ] 低く渋みのある声
用中文解释：	低沉的声音;老成而古雅的声音;苍老的声音 低沉的声音