日本語訳フローリスト,フロリスト,花屋
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 花屋[ハナヤ] 花屋という店 |
用中文解释: | 花店 称作花店的小店 |
日本語訳植木屋,植木店
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 植木屋[ウエキヤ] 植木屋という店 |
用中文解释: | 花店 名为“花店”的商店 |
日本語訳色屋
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 色屋[イロヤ] 墓前や仏前用の花を売る店 |
出典:『Wiktionary』 (2015年9月29日 (星期二) 11:31)
|
|
|
鲜花店
花屋. - 白水社 中国語辞典
我想开花店。
花屋さんになりたい。 -
我去花店买了花。
花屋に行って、花を買った。 -