色本
日
[いろほん]
[irohon]
色本
读成：いろほん
中文：色情书，淫书
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
色本的概念说明：
| 用日语解释： | 春本[シュンポン] 春本 |
| 用中文解释： | 淫书 淫书 |
色本
读成：いろほん
中文：颜色样本
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
色本的概念说明：
| 用日语解释： | 色本[イロホン] 色見本 |
すなわち、N色（本実施例では2色）印刷可能な印刷装置を使用し、M色（本実施例では2色）で印刷する場合を説明する。
即描述通过使用与 N色打印 (在本实施例中为四色打印 )相兼容的打印装置进行 M色打印 (在本实施例中为双色打印 )的情况。
この場合、ジョブスケジュール画面G1で用紙トレイはジョブバーJbを残枚数表示と異なる色（この例は、橙色又は朱色）で表示し、現在の用紙情報とは異なる設定がされていることをユーザーに認識させる。
这种情况下，在作业调度画面G1中用纸托盘以与剩余张数显示不同的颜色 (本例子中，为橙色或朱红色 )显示作业棒 Jb，使用户识别在进行与当前的用纸信息不同的设定。 - 中国語 特許翻訳例文集