良药苦口

良药苦口

出典:『Wiktionary』 (2010/11/05 03:31 UTC 版)

 成句

 

繁体字良藥苦口/ 

簡体字良药苦口

(liángyào kǔkǒu)

1. 良薬は口に苦し

良药苦口

出典:『Wiktionary』 (2017年4月8日 (星期六) 04:57)

表記

简体：良药苦口（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 liángyàokǔkǒu

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：доброе лекарство горько во рту (обр. в знач.: правда глаза колет) 日语：良薬口に苦し 韩语：[[]] 越南语：[[]]

良药苦口利于病((成語))

良薬は口に苦いが病気にはよく効く． - 白水社 中国語辞典

良药苦口利于病((成語))

良薬は口に苦いが病気にはよく効く． - 白水社 中国語辞典

忠言逆耳利于行，良药苦口利于病。((ことわざ))

忠告は耳に痛いけれど役に立つ，良薬は口に苦いけれど病に効く． - 白水社 中国語辞典