日语在线翻译

利于

[りう] [riu]

利于

拼音:lìyú

動詞 (一定の事物が人・事物に)有利である,役立つ.


用例
  • 这样安排,利于工作。〔+目〕=こうする方が,仕事のためになる.
  • 下放权力,以利于发挥地方积极性。〔+目(句)〕=権力を下級機関に移譲すれば,地方の積極性を発揮させるのに役立つ.
  • 忠言逆耳利于行,良药苦口利于病。((ことわざ))=忠告は耳に痛いけれど役に立つ,良薬は口に苦いけれど病に効く.


利于生产

生産に有利だ. - 白水社 中国語辞典

地形有利于我而不利于敌。

地形は味方にとって有利であるが敵には不利だ. - 白水社 中国語辞典

形势有利于我,而不利于敌。

形勢はわが方に有利であって,敵側には不利である. - 白水社 中国語辞典