读成:まいおりる
中文:飞落下来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 舞い降りる[マイオリ・ル] 飛行機や鳥などが舞い降りる |
用中文解释: | (慢慢)飘落,飞落下来 (飞机或鸟等)飞落下来 |
用英语解释: | land of a flying animal or object, to alight |
读成:まいおりる
中文:降临
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 舞い降りる[マイオリ・ル] 予期せぬ事が舞い降りる |
用中文解释: | 降临 未预料到的事情降临 |
舞台の幕がゆっくりと降りる.
台上的幕徐徐落下。 - 白水社 中国語辞典