读成:じちょ
中文:自著
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:自己的著作
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 自著[ジチョ] 自分が書いた著書 |
日本語訳自著
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 自著[ジチョ] 自分が書いた著書 |
吕叔湘先生指正
(自著を人に贈る場合に見返し・扉などに書く言葉)呂叔湘先生ご叱正を請う. - 白水社 中国語辞典
某位经济学家在自己的著作中写到露华浓原则不适用于没有完全改变企业支配权的交易。
あるエコノミストは自著の中で、企業の支配権を完全に変更することのない取引にレブロン基準は適用されないと書いている。 -