自明さ
日
[じめいさ]
[zimeisa]
自明さ
读成：じめいさ
中文：自明
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
自明さ的概念说明：
| 用日语解释： | 自明さ[ジメイサ] 初めから分かりきっている程度 |
自明さ
读成：じめいさ
中文：自明
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：当然
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係
自明さ的概念说明：
| 用日语解释： | 自明さ[ジメイサ] 初めから分かりきっていること |
しかしながら、本発明はPLPが使用される場合に限定されるものではなく、異なる種類のサービスにも適用可能であることは自明である。
然而，本发明不限于使用 PLP的情况，也适用于其他类型的服务。
したがって、本発明の範囲は、当業者には自明であり得る他の実施形態を完全に包含するものであること、および本発明の範囲がそのように限定されるものではないことが理解されるであろう。
因此，大家会理解，本发明的范围完全包含本领域的技术人员会清楚知道的其它实施例，并且相应地不是要限制本发明的范围。 - 中国語 特許翻訳例文集
上記に基づき、ホストからクライアント端末CTへのパケット送信についての、逆方向の説明は、大部分は自身で説明がつくため、詳細な説明は省略する。
基于之前相反方向的描述，从主机到客户终端CT的分组传输大部分是不言自明的并且省略了详细的描述。 - 中国語 特許翻訳例文集