腹を痛めた子

[はらをいためたこ] [harawoitametako]

腹を痛めた子

読み方 はらをいためたこ

中国語訳 亲生子，亲生女
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

腹を痛めた子の概念の説明

日本語での説明産みの子[ウミノコ]
自分が産んだ子

腹を痛めた息子や娘．

亲生儿女 - 白水社 中国語辞典

腹を痛めた子．

由我身上掉下来的肉 - 白水社 中国語辞典