日本語訳生ぐさい
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 生ぐさい[ナマグサ・イ] 血のにおいがするさま |
日本語訳生臭い
対訳の関係完全同義関係
日本語訳生ぐさい,腥い
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 生臭い[ナマグサ・イ] 生臭いこと |
用中文解释: | 腥的,膻的,血腥的 腥的 |
腥的 腥的 | |
腥的 血腥味 | |
用英语解释: | fishy the characteristic of having a fish-like smell |
血腥的扫荡开始了。
血なまぐさい掃討が開始された. - 白水社 中国語辞典
血腥的白色恐怖
血なまぐさい白色テロ. - 白水社 中国語辞典
这样腥的鱼怎么吃呀?
このように生臭い魚はどうやって食べるのか? - 白水社 中国語辞典